《天方夜谭》，又称《一千零一夜》，是阿拉伯民间故事的集锦。其中一个故事是阿拉丁的神灯。阿拉丁，故事中的英雄，自然会被认为是阿拉伯人。然而，《一千零一夜》故事并不全是阿拉伯故事，而是来自世界各地的故事。阿拉丁神灯的故事清楚地指出阿拉丁是一个生活在中国西部的男孩。但是他的名字，阿拉丁，听起来不像一个中国名字或汉族名字。中国西部，现在的新疆，也是少数民族的聚集地，所以阿拉丁应该是新疆的少数民族。
但这样就能断定了阿拉灯是中国新疆人吗？还不一定。首先我们得看一千零一夜的创作时代。一千零一夜写出来的时候，中国处于唐朝时期。大唐疆域特别广阔，往西控制了中东部分地区。所以阿拉丁虽然不是居住在中原一带，但从国籍上应该属于大唐子民也就是说阿拉丁可能是新疆人，也可能是新疆更往西的国家的人。
而美洲在被哥伦布发现之前，更是不为世人所知。美洲上居住的印第安人，也没有建立自己的国家，还处在原始部落的时代。在当时也就作为四大文明古国之一的中国，以及古埃及，比较有名。作者说魔法师，为了得到传说中的神灯，特意从非洲来到中国，相当于是从地球最西端来到了地球最东端。可见追求神灯的意志有多坚定。魔法师来到中国之后，遇到了阿拉丁，所以想让阿拉丁帮他去取神灯。
因此，很难判断阿拉丁是来自中国新疆，还是来自中国西部的一个国家。在阿拉伯人眼里，非洲是最西端，中国是最东端。在古代中国人眼里，印度是最西端，中国是世界的中心。这就是为什么唐僧去西天拜佛祈祷经文的故事出现了。
