「彩冷える」と书いて「アヤビエ」と読む理由は、4文字という字数にこだわりがあり、最初は响きがよいアヤビエになったと说明。彩冷えるになったわけは、海外进出の话も浮上したため汉字のほうが人気も出るのでは?ということで彩冷えになったが、やはり4文字にはこだわりがあり、「彩冷え」に「る」をつけた。また、Vo.葵は「彩」という字にはカラフルなイメージが、「冷え」という言叶にはクール感が、それぞれ込められていることも说明している。 --------------------------------日文，没什么看不懂的。
