HKG字幕组有注释开头那段英文情节选自雷吉欧斯的前世谈Legend of Regios三部曲主角就是坐在车后排的那位开车的是主角从绝缘空间带回来的少女 沙耶这个名字 前面某集女王看见莉琳是也提起过 嗯车上另一个女的 叫拉米斯那条人面狗 叫基德绝缘空间：为了解决日益严重的资源不足问题 且加上向宇宙移民计划的失败 甚至还发起了世界规模的资源战争於是某天才科学家阿鲁米斯特创造了Aurora Field并成功结束了战争人们走向了向亚空间移民的道路 并不断继续制造Aurora Field久而久之 由於所创造的亚空间太多 相互之间起了绝缘反应 人类再也走不出自己居住的亚空间处於包含著亚空间的Aurora的「另一侧」的空间 就是绝缘空间这个空间充满了Aurora粒子 一旦进入了 基本上就回不去原来的亚空间 於是也是一个谜之领域Aurora Field由科学家阿鲁米斯特发明的亚空间技术以及靠该技术制出的亚空间国境=境界面由於一个个亚空间绝缘了 於是每个亚空间就成为孤立的一个国家 其亚空间的边境就是上述称呼Aurora粒子人类异民化的凶手有一说认为该粒子就是雷吉欧斯世界里面「污染」的前身 另外后面出现的沙耶是电子精灵的始祖
