
老师常用‘吾生有崖,而知无崖’教育我们要好好读书 ——其实……原文是“吾生有崖,而知无崖,以有崖求无崖,殆哉矣”……完全相反。嘿嘿,我也看到了~~类似的还有:执子之手,与子偕老 ——原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮”其实写的是战士之间的约定,说要一起死。后面的两句是说现在和我约定的人都走了,我可怎么活啊,现在成夫妻关系的了。

老师常用‘吾生有崖,而知无崖’教育我们要好好读书 ——其实……原文是“吾生有崖,而知无崖,以有崖求无崖,殆哉矣”……完全相反。嘿嘿,我也看到了~~类似的还有:执子之手,与子偕老 ——原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮”其实写的是战士之间的约定,说要一起死。后面的两句是说现在和我约定的人都走了,我可怎么活啊,现在成夫妻关系的了。