斯人也和是人也 都是正确的，意思相同，版本不同书中所记就有不同。语言本就带有流变性，人是活的，时代和环境在改变，语言在传承过程中本就不可能一尘不变。古书中是“是人”的版本。但也确实有“斯人”这个版本，而且“斯人”与“是人”本就可以通译，意思相同。1.天将降大任于斯人也的意思是：所以上天要把重任降临在某人的身上。2.天将降大任于斯人也出自先秦·孟子及其弟子《生于忧患，死于安乐》。3.生于忧患，死于安乐：故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
