Chive小葱,一撮一撮长一起的细小葱,超市常卖塑料盒里装的活小葱。上海蔬菜自由市场卖菜的送顾客的就是这种。
Leek印度大葱,
Scallion小葱=Green onion=Spring onion,
Shallot小洋葱,
Bunching onion大葱
韭菜在英国叫:Chinese chive, garlic chive,Chinese leek,fragrant-flowered garlic
Lettuce是莴苣, 但在国外有至少几种生菜也叫这个名字。

扩展资料:
1、Chive
英 [tʃaɪv] 美 [tʃaɪv]
虾夷葱;韭菜;香葱;细香葱;细葱
Lemon and rosemary tagliatelle with prawns, zucchini, cherry tomato and chive pesto.
柠檬和迷迭香意大利面配大虾,节瓜,樱桃番茄和香葱汁。
2、Leek
英 [liːk] 美 [liːk]
韭葱;韭菜;大葱;李凯
The sauce normally is a mixture of sesame sauce, chili oil, leek etc.
传统的小料主要由麻酱、酱豆腐、韭菜花、辣椒油、芝麻、葱花、香菜调拌而成
3、Scallion
英 [ˈskæliən] 美 [ˈskæliən]
香葱;大葱;青葱
Why don't you steam those lobsters with ginger and scallion now?
你现在何不把那些龙虾和姜,葱一起蒸呢
