
金华山杂咏八首 其二 冰壶洞背听明代: 胡应麟一线悬崖鸟道通,石床钟乳斗玲珑。飞流万尺无人到,谁缩庐山此洞中。译文一线悬崖鸟道通,石床钟乳斗玲珑。飞流万尺无人到,谁宿庐山此洞中。笔直高耸的悬崖缝隙,只能容小鸟通过,山上千奇百怪,各种造型的石板、钟乳石好象在比赛和争斗各自的奇异,如一万尺高大地流水飞奔而下,没有人敢接近,有谁能(敢)居住在庐山这个山洞中。胡应麟(1551年-1602年),字元瑞,号少室山人,后又更号为石羊生,浙江金华府兰溪县城北隅人。明代中叶学者、诗人和文艺批评家、诗论家。胡应麟于明万历四年(1576年)乡试中举,曾随父北上南下,沿途吟咏,见者激赏。所交皆海内贤士豪杰。时王世贞执词坛牛耳,对其推崇备至,列为暮年所交五子之一。万历十九年(1591年),加入白榆社,在汪道昆死后成为江南文坛盟主。一生大部分时间疾病缠身,但他酷嗜藏书、阅读和著述,广涉书史,学问渊博。万历三十年(1602年),胡应麟逝世。胡应麟在文献学、史学、诗学、小说及戏剧学方面都有突出成就。著述勤奋,征引广博。诗文承七子余风,与李维桢、屠隆、魏允中、赵用贤称为“末五子”。著有诗论专著《诗薮》,诗文集《少室山房集》,论学专著《少室山房笔丛》等。
