BENI 的歌声超吸引人的！！歌也都很好听！！
无论是翻唱歌曲还是自己的歌 都超赞的啦
以下是我自翻 不计较的话可以参考下 有错误地方也欢迎其他人指教^^
另外附档 内容是 歌词 罗马拼音 中译 分开的版本
----------------------------
BENI - ギミギミ (歌词+罗马拼音+中译)
gimme gimme your love そっと ×2
gimme gimme your love sotto
一点一点地 把爱交给我
1-2 深呼吸して
1-2 shin kokyu shite
1、2 深呼吸
3-4 君を见つめ
3-4 kimi o mitsume
3、4 望著你(或凝视著你)
好きです。と、言えるなら 言えたなら
suki desu. to ierunara ietanara
「我喜欢你。」 如果说得出口 如果说出口的话
1-2 可爱くなんて
1、2 kawaiku nante
1、2 可爱什麼的
3-4 出来なくたって
3,4 dekinaku tatte
3、4 我做不来
君にだけ 片思い 片思い
kimi ni dake kataomoi kataomoi
只能对你 单恋 单恋
(感じてもっと素直にね)
(kanjite motto sunao ni ne)
(让感觉更坦率点吧）
心 溶けたように
让你的心融化吧
恋してても 切ないフレイバー
koishitemo setsunai flavor
即使是甜蜜的恋爱 也是有酸苦辣
寄り添って见つめる瞳私だけのもの?
yorisotte mitsumeru hitomi watashi dake no mono
挨近凝视的双眼是属於我的吗？
gimme gimme your love そっと
give me give me your love sotto
一点一点地 把你的爱交给我吧
告白したい My Heart
kokuhaku shitai my heart
想对你告白 我的心
Show me 本当の君だけを见せて欲しいから
show me hontou no kimi dake o misete hoshiikara
Show me 只想看到真正的你
信じてるよ Darlin'
shinjiteruyo darlin'
我一直相信阿 Darlin'
恋の予感かけめぐる Days
koi no yokan kakemeguru days
恋爱的预感不停环绕著我们 Days(每一天)
gimme gimme your love そっと
give me give me your love sotto
一点一点地 把你的爱交给我吧
1-2 私のこと
1 2 watashi no koto
1、2 你对我
3-4 どう思うの
3 4 dou omou no
3、4 是怎麼想的呢
怖いけど 讯きたくて 讯けなくて
kowaikedo kikitakute kikenakute
觉得害怕 又很想问 却不敢问
1-2 背中にずっと
1 2 senaka ni zutto
1、2 於你身後的我一直
3-4 问いかけるの
3 4 toikakeru no
3、4 想问你啊
恋人に なれますか? なれますか?
koibito ni naremasu ka? naremasu ka?
做我男朋友好吗？好吗？
(恋してもっと素敌にね)
(koishite motto suteki ni ne)
(恋爱吧 让恋爱更加的美好吧)
心はずむように
kokoro hazumu you ni
难掩内心情绪
いつかきっと理想のフレイバー
itsuka kitto risou no flavor
期待终有一天一定能找到属於自己的理想味道
出会った日恋した笑颜 私だけのもの
deatta hi koishita egao watashi dake no mono
相遇那天就爱上你的笑颜 是只属於我的
gimme gimme your love そっと
give me givem your love sotto
给我你的爱
爱してもっと My Love
aishite motto my love
更加地爱我吧 my love
Gimme みんなと同じ优しさじゃ足りないの
give me minna to onaji yasashisa ja tarinai no
(给我吧 和其他人相同的温柔是不够的)给我与众不同的温柔
気付いてるの? Darlin'
kizuiteru no ? darlin'
注意到了吗？ Darlin'
恋の季节巡りゆくPage
koi no kisetsu meguriyuku page
恋爱的季节不停轮转更迭 Page
他の谁かじゃ NO 君の笑颜じゃなきゃ
hoka no dakreka ja NO kimi no egao ja na kya
我谁都不要 只要你的笑颜不可
想うほどに Fallin' 止まらないよ Darlin'
omou hodo ni Fallin' tomaranai yo Darlin'
越是想你 Fallin' 想你想到无可救药 Dalin
ギリギリまでまた Pause そろそろじゃない?
girigiri made mata Pause sorosoro janai ?
直到了极限 Pause 差不多是时候了吧？
闻こえてるよ 君からの Call
kikoeteru yo kimi kara no Call
我听见了喔 来自於你发送出的 Call
(*重复)
寄り添って见つめる瞳私だけのもの?
gimme gimme your love そっと
告白したい My Heart
Show me 本当の君だけを见せて欲しいから
信じてるよ Darlin'
恋の予感かけめぐる Days
出会った日恋した笑颜 私だけのもの
gimme gimme your love そっと
爱してもっと My Love
Gimme みんなと同じ优しさじゃ足りないの
気付いてるの? Darlin'
恋の季节巡りゆくPage
