意思就是100%纯羊毛面料。
laine vierge 是法语，laine 对应的英文是 wool，也就是羊毛的意思，做名词，在服装里表示羊毛；羊毛制品；（幼虫的）毛；羊毛覆盖物。羊毛来自于绵羊毛的处理。vierge 对应的英文是 virgin，形容词，意思是未开发的；原始状态的；天然的；未改变的；未触动的；处女的。
法语laine vierge的英文virgin wool，直译就是处女羊毛，也叫初剪羊毛，指的是第一次从羊羊身上剃的羊毛，新羊毛，未经过加工的羊毛，比较柔软珍贵。
例句，Her sweater was of virgin wool. 她的套衫是纯羊毛的。
扩展资料
羊毛面料的常见英文表达：
1，cashmere，英 [ˈkæʃmɪə(r)]，美 [ˈkæʒmɪr] 表示开司米，山羊绒，是山羊身上的细绒毛。
例句，She wore a cashmere scarf, silk suit and pearls. 她围了一条开士米围巾，穿了一身丝绸套装，戴了一串珍珠。
2，羔羊毛（lambs wool），从七个月的羊宝宝身上取的羊毛。羊仔毛；羔羊毛；小羊毛；羊羔毛的意思。
例句，In addition, lambs wool contained Ag, Zn and Mo that were not found in soil. 此外，羔羊毛中还出现了土壤中没有的Ag、Zn、Mo等3种微量元素。
3，马海毛（Mohair），又叫安哥拉山羊毛 angora goat，光泽性很强，毛蓬蓬松松的，不易起球，容易染色 。
例句，Mohair is used in sweaters, scarves, coats and other products including floor coverings and doll hair. 马海毛经常用于毛衣，围巾，外套，以及包括地毯和洋娃娃头发等其他产品。
