前赤壁赋中冯虚御空的冯应改为凭

前赤壁赋中冯虚御空的冯应改为凭

冯,通“凭”,意为:乘。 原句:浩浩乎如冯(píng)虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。 翻译:浩浩然的样子,像是凌空乘风飞去,不知将停留在何处;飘飘然的样子,好像变成了神仙,飞离尘世,登上仙境。 注释:冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯,通“凭” 乘。虚:太空。御:驾御(驭)。